천국의 날들...

나 좀 도와줄래?

그는 더 아프지도 않고
그 상태로 계속됐다

더 아프지도 않고
더 좋아지지도 않았다

사람들은 친절했고

그가 자신을 잘 알아서
하는 줄 알았다

의사도 왔고
누군가 그에게 뭘 줬다

약인 것 같았다

그걸 내가 도랑에
버릴 수도 있었다

말에게 하는 것처럼

곧바로 총을 쐈다

벅은 빨라!

오늘은 좀 서두르는 것 같아

새 냄새가 싫어

왜 그러지?

모르는 게 좋아

터질 때가 되면
꼭 비행기가 들어왔죠

밀밭에서 6개월 지낸 후엔
신선한 공기를 마셔야 했죠

사람들은 소리지르고
자기들끼리 부딪혀

큰 사람은 작은 사람을 밀고
내가 시작했으니 해보자고 해

돌아올 때 좋은 걸
못 건지면 또 싸웠죠

작은 애는
"나 이런거 안했어" 하고

큰 애들은
"네가 했잖아" 하며

자기들끼리 놀았죠

마귀가 앉아서 웃는군

사람이 나쁜 짓하면 좋아하죠

그리곤 뱀의 소굴로 보내죠

거기 앉아 묶인 당신을 보며
뱀이 당신 눈을 먹는걸 봐요

목을 타고 내려가
뱃속을 다 먹고

견디기 힘들어

정말 미치겠어

가야 되는지 안 가야 되는지도
모르겠어

그런 적이 없잖아

농장에 마귀가 있나 봐

어떻게 된 거야?

뭐가요?

몰라서 물어?

왜 당신을 만지게
내버려뒀지?

무슨 소리예요?

당신 고향에선 형제끼리
그러는지 몰라도

여동생 있어요?

그러면서 뭘 알아요?

그이한테 뭐라고 했어?

저런 적 없었는데

우리가 이상한가 봐

신경 꺼

그 사람 사랑하지?

떠날 거야?

- 그래
- 왜?

볼 일이 있는데
저들이 차 태워준대서

마음대로?

미안해

그는 다 알고 있었어요

그녀는 지주를 사랑했죠

그는 피아노 악보 보는 법과

지구에 대해서도 가르쳐줬죠

- 빌!
- 스퀼!

보고 싶었어
나 보고 싶었어?

달라진 게 없군

당신에 대한 기사 봤어

시카고 말야

여기까지
오토바이 타고 왔나?

미안해

그럴 필요 없어

널 그렇게 생각한 줄 몰랐어

내가 너한테 했던
말 때문에 이렇게 된 거지

날 원망해

늦기 전에 가봐야 해

연기를 피워 쫓아내!

저쪽으로! 가자!

뭐하는거야?

무슨 상관이야?

미쳤어?

타게 둬!

도망가자

원하는 게 뭐야?

이 거짓말쟁이!

이따 얘기하지

지금은 어떻게 할 수 없어

우리 주위에
완전한 사람은 한 명도 없어요

사람의 반은 악마고
반은 천사죠

그녀는 지금부터
착실히 살겠다고 했어요

모든 것을 자기 탓으로
돌리고 있죠

그래야죠

그녀가 행복하고
불행한 건 상관 않고

잘못했던 점을
반성하며 살고 싶대요

대구가 있어

강에 안개가 끼면
햇빛은 마귀처럼 보이죠

나도 전엔 몰랐어요

또한 해변에 사람이 있어도
그들이 뭘 하는지 알 순 없죠

도움을 청할 수도 있고

다른 걸 할 수도 있어요

우린 나뭇잎이
흔들리는 걸 봤는데

그 그림자는 남자가
다가오는 것처럼 보였고

부엉이가 날아가는
소리도 들었지요

우리가 어디로 가는지
뭘 하는지도 몰랐죠

난 보트 타 본적이 없었는데

그때가 처음이었어요

본 적 있소?

어디서?

갑자기 으시시 해지고
소름이 끼쳤는데

차가운 손이
내 목에서 느껴졌어요

죽음이 가까워진 것 같았죠

죽은 블릭 잭이란
자가 생각나는데

그는 다리가 하나였는데
죽었지요

그가 낸 소리였던 것 같아요

무슨 일이죠?

- 여기 있어
- 잠깐만!

괜찮을 거야
들어가봐

새 남자 친구 생겼는데
군에 갔어

죽었을지도 몰라

그 사람이 날 예쁘댔는데
정말 그런가 봐

이것 좀 봐요!

너 학교에서 뭐했니?

2시간씩이나 기다리진 않아

시계가 없어서겠죠

그렇다고 하면
또 다른 핑계를 대겠지

이름이 에드워드야

착해

나도 좋아하고

나한테 모피를 사준댔는데

모피를 갖고 싶었거든

어디 가?

산보하러

나무를 부러뜨려서 뽑고 싶어

같이 갈 거야?

그녀는 어디를 가고
뭘 할지를 몰라 했죠

돈도 없었고

누군가를 만나겠지만

잘 되기를 바랬어요
친했었기 때문에요

Did you see him wave? There he is!

Will you help me up?

lnstead of getting sicker,
he just stayed the same

He didn't get sicker
He didn't get better

They were kind-hearted and thought
he was going out on his own steam

The doc must've come over,
or someone gave him something

Probably some kind of medicine
or something

l could have just took it
and put it in a ditch

Like they do to a horse
They shoot him right away

Buster, fetch!

Whoa Easy

Whoa, pup

Sally

Whoa, pup Sally Sally

Whoa, pup

Whoa, whoa

You seem jumpy today

l'm sick of these stinking birds

- What's the matter?
- You don't wanna know about it

Just as things were about to blow,
this flying circus came in

After six months on this patch,
l needed a breath of fresh air

They were screaming and yelling
and bopping each other

The big one pushed the little one
and said, ''l started You start ''

The little one started in

lf they couldn't think of a good one
to come back with, they'd stop

The little one said, ''l didn't do this ''
The big one said, '' Yes, you did ''

They couldn't sort it out

l wanna give them a hand for this

The devil just sitting there laughing

He's glad when people does bad

Then he sends them
to the snake house

He sits there laughing

while you're tied up and snakes
are eating your eyes out

They go down your throat
and eat all your systems up

You're confusing me, you know
You're driving me crazy

l don't know if l'm coming or going

You never did

l think the devil was on the farm

- What's going on?
- What's the matter?

You know what l mean

Why do you let him
touch you like that?

What are you talking about?

How do brothers and sisters act
where you come from?

Did you ever have a sister?

Well, then, who are you to judge?

Did you say anything to him?

l've never seen him
act like this before

- He must think we're awful
- What do you care?

You're in love with him

- Are you leaving?
- Yeah

What for?

l've got business to take care of
They're giving me a lift

- Just like that, huh?
- Guess so

He'd seen how it all was

She loves the farmer

He taught me keys on the pianos
and notes

He taught me
about the parts of our globe

Hey! l missed you so much

- Did you miss me?
- Yeah, a lot

Hey, you look just the same
We've been reading about you

- What do you mean?
- h, about Chicago

Did you come all the way
by motorcycle?

l'm sorry

You didn't do nothing to me

l didn't know what l had with you

l think about it

The things l said to you

How l pushed you into this

l got nobody to blame but myself

Well, l got to get going
Before it gets too late

Smoke them out! Swat them out!

That way! Let's go Come on!

What's this? What are you doing?

- What do you care?
- What are you doing?

Are you crazy?!

Let it burn!

Get tractors, blankets!

What are we gonna do?

We gotta get out of here

He knows

What did you want from me?

Wait

You're a liar!

Shall l pull it out?

l'll tell you the whole story later
We can't do anything about it now

You know, you're skinning me alive,
but l'll give you the old van for the boat

Nobody's perfect There was never
a perfect person around

You just got half devil
and half angel in you

She promised herself
she'd lead a good life from now on

She blamed it all on herself

lt's good l like it

She didn't care
if she was happy or not

She just wanted to make up
for what she did wrong

l have a three-pound cop

The sun looks ghostly when there's
a mist on the river and it's quiet

l never known it before

You could see people on the shore,
but not what they were doing

They were probably
calling for help or something,

or they were trying to bury
somebody or something

We seen trees
with leaves shaking

lt looks like shadows of guys
coming at you and stuff

We heard owls squawking away,
''ooming'' away

We didn't know where we were
going or what we were gonna do

l've never been on a boat before
That was the first time

Have you seen her? Where?

Some sights l saw were so spooky
they gave me goose-pimples

l felt like cold hands touching
the back of my neck,

and it could be the dead
coming for me or something

l remember this guy
His name was Black Jack He died

He only had one leg, and he died

And l think that was Black Jack,
making those noises

He's there!

Check out those trees!

Keep down!

- Just stay here
- Wait a minute

- Go around back that way
- Don't let him get back to the river

l'm gonna go this way
You go over there

Hey, Linder!

You want that, too, don't you?

You'll make lots of friends

You'll be all right

Turn around and go inside

ranges, oranges

Come on

Don't worry about that stuff l got
a new boyfriend He's in the army

Maybe the other got killed Anyway,
he said l'm pretty Maybe l am

Look at this

Hey, what did you do
at that school anyway?

lnto the alley Hurry up

l don't wait two hours for nobody

Maybe he don't have a watch

Yeah, if l believe that,
he'll tell me another

His name was Edward

He was nice
l liked him l don't know

He said he was gonna buy me a fur
l always wanted a fur

- Where are you going?
- For a walk

l don't know where, but

Go beat the heck out of some tree
Take it out on them

You coming with me, or what?

This girl didn't know where she was
going or what she was gonna do

She didn't have no money on her

Maybe she'd meet up
with a character

l was hoping things would work out
for her She was a good friend